Regular price: $29.65
Buy Now with 1 Credit
Buy Now for $29.65
Any additional comments?
I love Moira Quirk's narration of the Finishing School series. I don't think she's a bad narrator at all. But when I listened to Prudence, it was like listening to the Finishing School characters reading the parts of the Parasol Protectorate/Custard Protocol.
Also, Biffy's last name is not pronounced correctly (how do you get Biffy from Rabiffano unless there's a Biff in there?) and he has a slight Spanish accent. It's made quite clear in Heartless that Biffy's Spanish name & heritage come as a shock to Alexia, meaning that he doesn't have an accent.
This is the first time I've ever considered returning one of Gail Carriger's books. I love the audiobooks for the Parasol Protectorate and it breaks my heart that I won't be able to listen to Rue's adventures.
27 of 30 people found this review helpful
What was one of the most memorable moments of Prudence?
Most memorable so far is the shock of different pronunciation of names of favorite characters. Just because it's technically a new series does not mean that characters from the Parasol Protecterate all of a sudden have new backgrounds. Biffy was Spanish and now sounds like he's from Romania.
Did Moira Quirk do a good job differentiating all the characters? How?
The switch in narration from Ms. Gray to Ms. Quirk caused me a shock this morning when I started listening. Name pronunciation for Biffy and Dama is different. After all previous books had a consistent pronunciation, why did the director and narrator have to switch? Also, Biffy is made to sound like a bad Dracula. Dama's new voice is reminiscent of Mel Brooks (the Priest) in Princess Bride, sounding like there are cotton balls in his mouth.
54 of 61 people found this review helpful