Regular price: $7.99
Buy Now with 1 Credit
Buy Now for $7.99
I have long been looking for an audio version of the Quran. This is the first that I have found that was easily available and not divided into so many parts as to make it too expensive. This is N. J. Dawood's 1956 translation published in Penguin Classics with the Suras in the correct order. The reader is very clear, sober and rather monotone in his presentation. I wish that there were a way to navigate more easily and find particular Suras. The translation is in modern English prose with no real attempt at poetic quality, but the power of the Quran's language comes through. I found myself grateful for a solid presentation of this very important work.
55 of 56 people found this review helpful
the narration is basiscly what I was expecting, bu there are times that the translation doesn't completely change all Arabic word into english. for me that is okay becaus I have studied a little Arabic. If you want to hear the words of the Koran this is an okay translation. I wish though that they would have placed more breaks in the translation. The reason is that you cannot listen to it all at once and one time I bumped my ipod back to start of book 1 and had to fast forward 5 hours.
23 of 23 people found this review helpful
A good, easy, and relatively inexpensive purchase for anyone that has long wanted to read the Quran but has been 'too busy' to do so.
4 stars rather than 5 because I found the narration of the Noorbox version more alive, and I preferred their translation. A little more expensive, but worth it in my opinion!
5 of 7 people found this review helpful
Definitely the best English translation of the Quran on Audible. Some of the other ones I sampled were a bit intense but this one is pretty chilled.
So the Quran is the uncorrupted Word of God - probably a good idea to give it a read to find out what God wants us to know.
2 of 3 people found this review helpful
I felt the book was repetitive especially subjects such as the creation and early books of the old testament with a brain washing approach. God is portrayed as a spiteful egocentric dictatorial deity. Modern views and social development makes the scriptures and this approach out of touch with today's society. It was read okay and the translation interestingly when terms such as woe beside... are introduced.