Regular price: $9.05
Buy Now with 1 Credit
Buy Now for $9.05
I was really looking forward to this version as I thought Anna Massey was a good choice of narrator. However, her Poirot is really far off the mark - too gruff, rugged and garbled, and I'm afraid to say the accent is absolutely atrocious.
It quite simply doesn't match the adorably fastidious, self-important and precise character of Poirot that Christie created, and as such I found it an unwelcome distraction to the otherwise superbly-plotted and intriguing story.
Also, the tone of her voice is too strident. You either have to turn the volume down low, or risk getting a headache after half an hour's listening. And if I'm being honest I didn't take to her pronunciation of Hercule as 'Er-Cool' instead of 'Er-Kewel' - but I expect I'm just being really picky!
I'd suggest looking for this title with another narrator, or try the excellent dramatised version with John Moffatt.
5 of 5 people found this review helpful
once again, an brain teaser and why do women narrators try to speak like an man ?.
While I like Anna Massey as an actress, her narration of this book detracts and distracts from the story. For example, at times, Poirot sounds German. And the character who narrates the story sounds much older than the age she is given.
I can't recommend this audio book.
Unfortunately the narrator of this novel had the most annoyingly high-pitched voice - it grated badly. And the story dragged.