Regular price: $26.30
Buy Now with 1 Credit
Buy Now for $26.30
An interesting premise, and a book that ought to have appealed. But, why does the main character have an American voice? At first, I thought there would be some explanation -- the hero is some sort of Rick figure who got stranded in Germany in the war, or maybe he had an American parent from whom he learned English -- but no, the story makes clear he spent his life in Germany with German parents. Not sure which is more insulting: the idea that a good person wouldn't have a German accent, or that a presumably mostly American audience can't listen to an accent for the entire length of an audio book. Recommend one read the book, not listen to it. Let your inner voice provide the appropriate voices.
4 of 4 people found this review helpful
Just finishing this first of three of the series of novels by Philip Kerr - can't wait to dig into the next installment.. notwithstanding that these are rather dark but funny (but only in that 1930's bleak prewar Germany kind of funny) novels.
3 of 5 people found this review helpful
Berlin at the time of the 1936 Olympics, the growing threat of Nazism and a cynical detective investigating a double murder. The main protagonist is narrated with a Philip Marlow-esque American accent, with all the other characters having German accents - a conceit I got to enjoy. A great detective story, enhanced with the historically interesting setting. This is the first in a series, that I'm happily working my way through. Highly recommended.
10 of 10 people found this review helpful
A good and very interesting story, prinicipally for the period detail of Germany in 1936. The American accent of Gunther would have been more acceptable had the other excellent voices not been in strongly accented German. The reader is ok though. Whether the Marlowesque dialogue would have been so effective in German accent is something I can't answer.
Story is a bit ponderous and over-written - constant detailed descriptions of walking across the room, opening a door, openings of letters tended to slow the story down.
Kerr also likes you to know how much research he has done - and it's a lot. Good for it's exploration of pre-war Germany under the Nazis, bad in the exposition of hundreds of locations irrelevant to keeping the story moving.
Quite witty and sharp at times but it definitely ain't classic Chandler.
5 of 5 people found this review helpful