Zorbas, le chat grand, noir et gros a promis à la mouette, venue mourir sur son balcon, de couver son dernier œuf, de protéger le poussin et de lui apprendre à voler. Tous les chats du port de Hambourg vont se mobiliser pour l'aider à tenir ses promesses insolites...
Homme de théâtre et de cinéma, Bernard Giraudeau est également un conteur magique. Il donne vie à chacun des personnages en interprétant le chat Zorbas, la mouette Kengah, le poussin Afortunada, le chef des rats, Jesaitout et ses camarades chats...
(P) & © 2004 naïve. Traduit de l'espagnol (Chili) par Anne-Marie Métailié